Heart’s Choice isn’t a game, it’s another label in association with CoG, like Hosted Games, but purely for romance-centered stories. The first game under the Heart’s Choice label, Love at Elevation, comes out this year.
If anyone still has more questions, here’s an FAQ about Heart’s Choice.