In-game, it’s helpful to note when characters aren’t referred to correctly in the text because it will be a typo or coding error.
Out of game, please understand that people who use they/them pronouns hear a lot about how much effort it is to speak about them correctly. It’s very tedious and this thread isn’t the place for it; if it’s desperately on your mind, read some of the posts here.
Please focus on the WIP and what’s in it instead.