A simple fix would be to not use a stat chart to display text variables and to just type it out instead:
Name: ${name}
Age: ${age}
Gender: ${gender}
Hair: {haircolor} {hairtype} ${hair length} hair
Orientation: ${orientation}
Clothing: ${clothing}
It’s a lot easier to combine multiple stats into one summary line if you do it that way. The only downside is that the text won’t be indented like it is with the *stat_chart method.