Help With Choice of the Petal Throne Achivements

[Fiama]

I’ve played the game through and through, but I can’t get some achievements. How do you go to the heaven/hell of your god/goddess, fight a legendary beast or the pious achievement?
Thanks!