Usually Apple updates an app a week after it’s been submitted, so my best guess is that TotDH will be updated on Tuesday, but possibly Monday.
EDIT:
Good news! Another update is now out on Google Chrome, Amazon and Android, fixing the bugs in the witch fight. Hopefully it’ll be out on Apple and Choice of Games’ website soon.