If its happening during loading it might be a bug with their browser/dashingdon? something similar was talked about here…
But it could just be a regular bug!
I’ve seen a similar pop up show in games when you keep going back to the same label so yeah a shop or a sandbox choice menu is probably to blame.
chuck a *looplimit 0
the line directly under the label you think could be causing it
fun game btw!