It isn’t actually any kind of anagram–I don’t know why I thought it was when I called it that. It’s really just a “guess the letters” game.
I was going to go back and update it so it made more sense, but I’ve picked up a few dayjob projects so I think I’m just going to scrap that particular one!
We need an implementation of Wordle in Choicescript!
We’d need to find a way to colorize text on CS first 
There are a few ways. You could create 26 images for the letters, in three sets with different colors, and show them with the image tag. Or you could use a little Javascript. Or you could use multiple fonts and weights (italic, bold). There was also a little library that would convert the text into other fonts like gothic etc (I can’t find it now, maybe @cup_half_empty remembers it).
This one?
Quite scary to think about the loading time it would be really slow on old phones and totally unreadable with screen readers.
If you look at some of my games, you’d be surprised what modern browsers can do. 
RacetraCS: Car Racing Game or Two-player 3D game demo: The Dungeon of Lamurloq (first-person POV dungeon crawler)
You may have to choose “desktop mode” on your phone’s browser.