How can you get the chance to turn Wilson?
Keep him on as a servant until he reaches his retirement. You will then be given a list of options on what to do with him, including turning him into a vampire.
i meant what type of skill set
I think you just need a Lore skill of 2 or higher.