I think I should declare the WiP abandoned… at least in this form. I found out that heavier mechanics tend to backfire, so I plan to return to where all gamebooks began (or close to that) - CYOA.
The story may be changed, having a female demonologist serving a demonic mistress who could either go after a powerful artifact or enter a monastery of an order of lesbian priestesses of the Light. We’ll see.