I actually noticed stuff like this, and I wanted to use it in some way, and I did, with my WIP, The Strongest Weakling.
Basically, a big part of the game is the fact that the main character has a split personality. So, I use first person for normal MC, and second person for the split personality.