CoG website and play store unable to cross restore purchases?

Only if you buy through Steam you can automatically restore your purchases on CoG website and thus on all apps on Android/Apple.

In case, here’s the post for restoring purchases, if anyone is looking for it (you find it in the forum’s FAQs and welcome page):

1 Like