I’ve seen this in a few polls before, where gender-choice is significantly more popular than pronoun-choice. I’d be genuinely curious to hear from those voters, especially the ones voting they specifically dislike pronoun customization.
To me, this seems to be saying people are OK with not being able to choose pronouns as long as they can choose gender?
Which may very well be the case, but somehow I suspect if I made game that let you chose your gender but referred to you as “she” or “xe” regardless of what you picked, a lot players would find they do indeed care about having pronoun customization.