Programs like MS Office (and other office things) are word processors. What you need is a text editor.
Programs like Notepad, Notepad++, Sublime Text, and Atom.
But I’d recommend CSIDE instead, though. It’s a modified Notepad++, optimized to work with ChoiceScript. And better yet, managed by the community at here.