I imagine we’ll see more interaction when romance blooms.
I don’t think the MC getting a date stop their stalking. Fortunately for all her issues she doesn’t seem like a yandere. Vi murdering your dates would be awkward.
Likewise there might be interaction with Lucy if you work for her, or interaction with Junior if you fall in with the “bad element.”
And Toby seems determined to be the MC’s friend, so rToby interacting with the RO would also make sense.
And I imagine Decker will want to meet your significant other, which might certainly be interesting. One of the ROs is a punk, two are Normies, and the others are varying grades of crazy.