I… what? What?!
Is there a reason in the game’s worldbuilding for the ability’s name to be obfuscated? The word “transparency” makes me think glass. It makes me think see-through, and possibly invisibility by extension. I’m certain I’m not alone in that. And my glass drinking cups hold water perfectly well, and birds bounce of my glass windows (though I can’t say the birds bounce “perfectly well” as they occasionally kill themselves doing so). Nothing about “transparent” makes me think “intangible.”
I’m not asking you to change it, mind. But it would be lovely to have an explanation (on the page where we choose abilities, perhaps?) that what you mean by “transparency” is completely unrelated to what comes to my mind when I read “transparency.” At present, that page only says this about the ability: “As well as having the ability to turn transparent for up to ten seconds total…”
I just started a corporeal enchanting playthrough to see how far the game lets me get before correcting my confusion… So far, my MC has ignored a ghost, conversed with friends, wandered through the woods, dug a grave, and watched a friend pretend to be a penguin. And I’d still believe that “transparency” was an invisibility effect if you hadn’t mentioned otherwise here in the discussion. If that confusion is intended, well done! Otherwise, are you sure this is how the ability should be presented?