Should trans/non-binary characters be questioned about their gender?

[MeltingPenguins]

On the note of addresses:

That had been one of my main struggle in my game, till I settled on ‘mair’ (compared to ma’am or sir) for non binary etc chars.