It seems that once you try going past choosing a god scene for the arranged marriage path you get an error message no matter what.
when you choose Sospes you get:
Doctus gets this:
Malum gets this:
and choosing None gets this:
I was playing as an half elf princess, for reference. I solved the guard’s puzzle for him and convinced the king I was worth it.