Gender-neutral equivalents of "sir" and "ma'am"

[FreeFaller]

Maybe Ser would work for you? I’ve seen it used more in fantasy/medieval settings but the definition is fitting.

https://www.askdifference.com/ser-vs-sir/