I’m not that familiar with Homestuck, but I believe that due to rules of copyright, you will not be able to make a game directly based on it, nor can you make one that references its characters/lore.
You can, perhaps, take inspiration from it to form your own game, if writing a book is your intention 